редакция редакци·я

1) (редактирование) editing

2) (руководство изданием) editorship

под редакцией — under the editorship (of), edited (by)

3) (формулировка) wording

изменять редакцию (документа, параграфа и т.п.) — to reword (a document, a paragraph, etc.)

принять в новой редакции — to adopt (smth.) in a new wording

первоначальная редакция — first / original wording

окончательная редакция проекта — final formulation / wording of a draft

редакция пункта резолюции — language of a paragraph of the resolution

4) (вариант произведения) version

5) (коллектив работников) editorial staff, the editors

главная редакция — chief editorial board